A pump foil deszka, ami állva elsüllyed
A pump foil rövid, vékony deszka, alatta hydrofoillal, amit sík vízen egyedül a lábad hajt. Se szél, se hullám, se motor nem segít, és hajó sem húz: a deszkát ritmusosan le és fel terheled, a foil pedig ebből a függőleges lengésből egyszerre csinál felhajtóerőt és tolóerőt. Amíg bírod a tempót, repülsz.
A méretek elsőre furcsák annak, aki SUP vagy wing foil deszkáról érkezik. A Duotone nagyjából 15 literes térfogatot ad meg a pump deszkákra, a német Surf magazin 10-15 litert tart elégnek, a Takoon Pump Carbonja 80 centis hosszban mindössze 7 liter. Egy liter víz nagyjából egy kilót tart meg a felszínen. Egy felnőttet így egyik deszka sem visz el állva: vagy repülsz rajta, vagy úszol mellette.
Cserébe csak egy hely kell, ahonnan elrugaszkodhatsz, és elég mély víz alatta. Szél nélkül is megy, sok helyen lehet csinálni, kevés hozzá a felszerelés, és nagyon jó edzés. Ennek az ára, hogy az indulás, az egyensúly és maga a pumpálás a kezdőknek sok próbálkozásba kerül: az első alkalmakkor többször mászol vissza csuromvizesen a stégre, mint ahányszor elrepülsz.
Németországban a szélsportoktól független pump közösség alakult körülötte, Berlinben már hivatalos versenyeket is rendeztek. A wingesek a szélcsendes napok sportjaként ismerik: a foil marad, a szárny a parton.
Honnan jön a tolóerő pumpálás közben
Két szárny dolgozik a víz alatt. A súlyod nagy részét az első szárny viszi. A hátsó, kisebb szárny, a stabilizátor, kevesebbet hord, de mivel messzebb ül az árbóctól, hosszabb erőkaron hat, és ez tartja a deszka orrát a helyén: nem bólint le, és nem ágaskodik fel minden lökésnél.
Pumpáláskor a foil fel és le leng a vízben. A lengés minden ívében a szárnyakon a felhajtóerő mellett előre mutató erő is keletkezik, és ez pótolja azt, amit máskor a szél, a hullám vagy a motor adna. Ha a sebesség megvan, a tartós haladáshoz mérsékelt pumpálóerő és enyhén felfelé álló szárny is elég. A gyorsítás a nehéz rész.
Ezért ilyen kicsi és könnyű a deszka: kevés tömeget kell fel és le mozgatnod, és a vékony deszkán a lábad szinte közvetlenül a foilt mozgatja. A nagyobb fesztávú első szárny jobban siklik és hosszabb meneteket ad, a kicsivel nehezebb összeszedni az induláshoz szükséges sebességet.
Stégstart és partról indulás
A klasszikus indulás a stégről megy, angolul dock startnak hívják. Nekifutsz, a deszkával együtt elrugaszkodsz, ráérkezel a vízre, és onnantól pumpálsz. A Surf magazin három-négy nagy lépésnyi nekifutást tart jónak, a Duotone 2-3 métert ír. Hosszú stég nem kell hozzá.
A stég magassága többet számít, mint a hossza. A jó perem 10-70 centire van a víz fölött, és nagyjából 10 centivel alacsonyabb az árbócodnál, mert az első szárnynak az indulás pillanatában el kell férnie a stég alatt, a vízben. Egy 75 centis árbóchoz így 65 centi körüli stég illik. A perem alatt ne legyen cölöp vagy merevítő, amibe a szárny beleakadhat, a víz legyen elég mély ahhoz, hogy a foil ne érje el az alját, és maradjon víz, amibe beleesel. Szél ne legyen, vagy csak kevés, a víz legyen minél simább, és senki ne ússzon a közelben.
Számít az is, a stég melyik oldaláról indulsz. Aki bal lábbal áll elöl, annak más oldal kényelmes, mint annak, aki a jobbal. A Duotone úszószigetet és platformot is említ indulóhelynek. A jó stégek sokszor magánkézben vannak vagy le vannak zárva: kérdezd meg a tulajdonost, mielőtt nekifutsz. Ha egyáltalán nincs stég, egy létrából, egy pallóból és pár rögzítőhevederből is összeállítható kis indítórámpa.
Partról is el lehet indulni, sőt sziklás partról is. Itt a sekély víz a korlát: a Takoon a Pump One foilhoz a 70 centis árbócot ajánlja partról induláshoz és sekély vízhez. A gyártó a pump első szárnyát és a Pump One foilt stégről, partról és szikláról induláshoz készítette, és sík vízi SUP foilhoz is ajánlja.
Stégstartnál a deszka újra meg újra a stéghez ütődik, és a gyártók ezzel számolnak: a Takoon Pump Carbon deszkát úgy építették, hogy bírja az ismétlődő ütközést a stéggel, a GONG üvegszálas Kluber V1 deszkája a stégstart megismerésére készült, és elviseli a stégezés ütéseit. A Duotone a Strider deszkájáról azt írja, hogy vele „minden stég a játszótereddé válik”, és külön pump első szárnyat is gyárt, az AMP-t, kiemelkedő stégstartos tulajdonságokkal.
A stégstart társas műfaj, a deszkák a stégen kézről kézre járnak. A GONG csapatszíneket javasol rájuk, hogy a csereberében is látszódjon, melyik kié.
Rövid deszka, nagy szárny, rövid törzs
A deszkával kezdd, mert ott tér el a legjobban minden más foilos sporttól. A pump deszka rövid, vékony és kis térfogatú, a farától az első lábadig szinte teljesen lapos, csak az orra hajlik fel kicsit. A lapos rész a hatékony pumpálást szolgálja, a felhajló orr azt, hogy egy kis vízre érésnél ne bukjon orra a deszka. A Surf magazin szerint egy kevés orrhajlás megbocsátja a hibákat, a teljesen lapos orr egy apró érintés után is a vízhez tapad.
A meglévő wing foil deszkád erre nem jó. A nagy wing foil deszkákról a Duotone azt írja, hogy a térfogatuk, a hosszuk és a szélességük miatt az indulás különösen nehéz. A foil maradhat: a nagy wing foil első szárnyakkal (1600-2100 cm², közepes oldalarány) is lehet pumpálni.
Az első szárnynál a terület és a fesztáv dönt. A Duotone kezdőknek 2000 cm² fölötti foilt ajánl, mert azzal könnyebb az indulás, a gyakorlottak 1750 cm² körül is kényelmesen elindulnak. A pumpáláshoz tervezett, nagy oldalarányú szárnyak könnyebben gyorsulnak és tovább siklanak, csak nehezebben fordulnak. Ha már megy, egy kisebb szárny fordulékonyabb, és sokszor gyorsabb is.
A hátsó szárny legyen a lehető legkisebb. A törzs rövid, 60 centi körül, mert a rövid törzzsel reaktívabb a pumpálás. Az árbóc 70-82 centi, és ha bizonytalan vagy, inkább legyen rövidebb, mint hosszabb. A szeles sportokban, hullámzásban 80-90 centis árbócot használnak, sík vízen erre nincs szükség, a rövidebb árbóc meg sekélyebb vízben is elfér.
A Surf magazin egy 80 kilós kezdőnek ezt a szettet adja kiindulásnak:
- nagy oldalarányú pump első szárny, 1700-2100 cm²
- 66 centis törzs
- 75-82 centis árbóc
- lehetőleg kicsi, 3 láb 4 hüvelykes, vagyis nagyjából egy méteres deszka
A gyártók a testsúlyhoz kötik a méretet. A Takoon a Pump Carbon deszkából 75 kiló alatt a 80-ast, 85 kiló fölött a 90-est ajánlja, a kettő között mindkettő jó. A Takoon pump első szárnyánál 60 kiló alatt az 1500-as, 60 és 75 kiló között az 1500-as vagy az 1700-as, 75 és 85 kiló között az 1700-as, 85 kiló fölött az 1900-as jön szóba.
Szettárak a Takoon csomagjától az F-One szárnyáig
Egy komplett, vízre kész szett 900 euró a Takoonnál. A Pack Pump One Wood csomagban benne van a Pump Wood deszka (80 vagy 90 centis), a Pump Foil One és a Glide 220 stabilizátor, és az ár minden méretben ugyanannyi. Felfelé tág a skála: az F-One JAM első szárnya egymagában többe kerül, mint ez az egész csomag.
Húzd oldalra a táblázatot a többi oszlophoz
| Termék | Méretek | Listaár |
|---|---|---|
| Takoon Pack Pump One Wood (deszka, foil, stabilizátor) | 80 vagy 90 cm-es deszka, 1600 / 1800 / 2000 cm² foil | 900 € (kb. 360 ezer Ft) |
| Takoon Pump Wood deszka | 80 és 90 cm | 280 € (kb. 110 ezer Ft) |
| Takoon Pump Carbon deszka | 80 × 39 × 3 cm, 7 l, 1,7 kg; 90 × 42 × 3,9 cm, 10 l, 1,8 kg | 399 € (kb. 160 ezer Ft) |
| Takoon Foil Pump One (komplett foil) | 1600 / 1800 / 2000 cm², 70 vagy 75 cm árbóc | 615-639 € (kb. 245-255 ezer Ft) |
| Takoon Foil Pump Front Wing | 1500 / 1700 / 1900 cm², 123 / 133 / 141 cm fesztáv | 449-499 € (kb. 180-200 ezer Ft) |
| F-One JAM első szárny törzzsel | 1400 / 1600 / 1900 cm², 120 / 128 / 140 cm fesztáv | 999-1 089 € (kb. 400-435 ezer Ft) |
| F-One PUMPING XXS 200 hátsó szárny | - | 340 € (kb. 135 ezer Ft) |
A Pump Wood paulownia fából készül, karbon foildobozokkal és lapos aljjal. A két méret formája azonos, a 90-es hosszabb, és ettől könnyebb vele indulni, stabilabb is, a Takoon ezt ajánlja a kezdéshez. Stégről, partról és szikláról induláshoz is jó, és wakefoilra is használható.
A Pump One üvegszálas, és a Glide 220 stabilizátorral együtt, komplett foilként érkezik. A külön kapható Takoon pump első szárnyak 10,1 és 10,5 közötti oldalaránnyal készülnek, a hosszú, keskeny fajtából valók. Az F-One JAM szárnyainál az első szárny és a törzs egy darabból van öntve, a sorozatot a gyártó „Dockstart” címkével árulja, és a PUMPING XXS 200 hátsó szárnyat ajánlja mellé.
Ha a pump deszka alá motort is szeretnél, az a foil assist: egy kis motor és akku kerül egy pump, fekvő vagy downwind szett alá. A Foil Drive Assist Slim komplett készletei áfával 3 842 és 4 734 euró között vannak, a 900 eurós Takoon szett a legolcsóbb készlet árának is nagyjából a negyede.
Hány alkalom, mire összeáll az indulás
Órában vagy napban nem lehet megmondani, mennyi idő alatt tanulod meg. A tempó a Duotone leírásában az erőnléteden és a mozgáskoordinációdon múlik, azon, mennyit foiloztál már, milyen gyakran gyakorolsz, és segít-e oktató vagy egy barát. A legtöbbeknek több alkalom kell, mire az indulás összejön, és még több, mire hosszabb távokat is kipumpálnak.
Aki wingelt, downwindezett vagy kite foilozott, rövidebb úton jár, mert a wing foil már megtanítja a pumpálás és a gyorsítás alapjait. Snowboardos, gördeszkás vagy szörfös múlt is segít. A legtöbbet mégis az ér, ha már biztosan állsz egy foilon, és tudod, mit csinál a szárny, amikor terheled vagy tehermentesíted. Az első próba előtt nézz meg oktatóvideót minden lépésről.
Egy bevezető tanfolyam a berni egyetem sportkínálatában 90 percig tart, és jól mutatja a lépések sorrendjét:
- elmélet: hogyan működik a pump foil, biztonság és a vízi szabályok
- szárazon a pumpáló mozdulat gyakorlása, mellette egyensúlyozó deszka
- a vízen, védőfelszerelésben az első siklások és a pumpálás gyakorlása sekély vízben
- az első menetek az edző segítségével, aztán egyedül
A tanfolyamnak egyetlen feltétele van: tudj úszni. A felszerelést, a mentőmellényt, a sisakot és szükség esetén a neoprént a tanfolyam adja, és minden időben megtartják, csak zivatarban és viharban nem. A Duotone is a célzott tanfolyamot tartja a legjobb útnak, és egyes Duotone Pro Centerek tartanak is ilyet.
A beállítás és a technika sokat segít, de végül a gyakorlás dönt. Az első alkalmak nagy része beesés, visszamászás és újabb nekifutás. Klubja is van már a sportnak, például a Wörthi-tónál a Pump Foil Club Austria, amelyet a tó turisztikai szervezete Ausztria első pump foil klubjának nevez. Kóstoló órákat, kezdő edzéseket, deszkaépítő tanfolyamot és rendszeres találkozókat tart a Pörtschach melletti Sallach strandfürdőnél, ahol a tagok a klub felszerelését is használhatják. A klub pump foilon kelt át a tavon északról délre.
Pumpálás a Balatonon, a Velencei-tavon és a Duna-ágakon
A Balaton két partja nagyon másképp viselkedik. Az északin 40-50 méter után már 1,2 méter a víz, a délin csak 150-200 méter után. A déli parton homokpadok vannak, a mélység 50-80 centit is változik rövid szakaszon, és a padok viharok után elvándorolnak. Egy 70-80 centis árbóccal a déli parton ezért olyan stég kell, amely a mélyebb vízig kifut. A tó átlagos mélysége 3 méter körül van, a legmélyebb pontja a Tihanyi-kút.
Az északkeleti part kijelölt fürdőhelyein (Kenese, Akarattya, Fűzfő, Almádi) a víz legfeljebb 1,2 méter, homokos az alja, és fokozatosan mélyül. A víz a szezonban 21-23 fokos. Ezeken a helyeken a szabályzat csak az indulást és a partra érkezést engedi, lépésben, pumpálni a fürdőhelyen kívül lehet.
Nappal a Balatonon minden parton a tó felől fúj a parti szél, legerősebben májusban és júniusban. Pumpálni ezért a szélcsendes reggelek és esték valók. A szélhullám a tavon legfeljebb 1,5-1,9 méteres lehet, a viharjelző szolgálat minden évben április 1. és október 31. között működik (46/2001. (XII. 27.) BM rendelet 4. § (1) bekezdés). Melyik part hol mélyül és honnan lehet vízre szállni, azt a Balaton eFoil oldal mutatja be partonként.
A Velencei-tó 24,9 négyzetkilométer, átlagosan 1,5, legfeljebb 2,0 méter mély, harmadát nád borítja, a víz nyáron 26-28 fokig is felmelegszik. Egy 70 centis árbócnak ez a mélység szerintünk elég lehet, de a bukáshoz nem marad sok tartalék, úgyhogy a mélyebb részeket keresd. A Fertő legfeljebb 1,8 méter, a nagyjából 320 négyzetkilométeres tóból mintegy 180 a nádas. Ebbe a vízbe egy 70 centis árbóc már nem fér bele nyugodtan.
A Balatonon, a Velencei-tavon és a Fertőn, a Ráckevei (Soroksári) Duna-ág és a Tisza-tó egyes szakaszain a vízi közlekedésről szóló törvény 58. § (1) bekezdése tiltja a robbanómotoros kishajókat és csónakokat. Ezeken a vizeken emiatt kevesebb a motoros hullám, és ez a pumpálásnak kedvez. A Duna-ágakon és a folyón a hajóút és a személyhajó-kikötők közelsége szab határt, és a jó stégek itt is sokszor magánkézben vannak.
Mit mond a pump foilról a hajózási szabályzat
Vízi sporteszköz: így hívja a vízi közlekedésről szóló 2000. évi XLII. törvény 87. § 44. pontja azt az úszó, kormányozható szabadidős eszközt, amely se nem hajó, se nem csónak. Foildeszkáról a szöveg nem beszél, a meghatározás viszont ráillik a pump deszkára, és mivel emberi erő hajtja, a Hajózási Szabályzatot kiadó 57/2011. (XI. 22.) NFM rendelet (HSZ) emberi erővel hajtott vízi sporteszközre vonatkozó pontjait kell rá alkalmazni. Ez a mi olvasatunk, hatóság eddig nem mondott róla véleményt.
- Ki használhatja (HSZ II. rész 1.02 cikk 1. és 3.): a nyilvántartásba nem vett vízi sporteszközt az használhatja, aki betöltötte a 14. évét, tud úszni, kellő gyakorlata van, és ismeri a szabályokat és a helyi vízviszonyokat. Egyesületi sportoló 14 év alatt csak edzői felügyelettel, mentőeszközzel és mentő- vagy kísérő motorcsónakkal, úgy, hogy az edző mindenkit lásson, és 2 percen belül segíteni tudjon.
- Mentőmellény (4.07 cikk 3.): vízi sporteszközön kötelező. Emberi erővel hajtott eszközön a 14 éves vagy idősebb, úszni tudó használó helyette legalább úszást segítő mellényt vagy biztonsági bokapántot (leash) is viselhet. 14 év alatt mindig mentőmellény kell.
- Tanulás a part mellett (4.07 cikk 3a.): fürdőhelyen vagy ott, ahol a fürdés megengedett, közvetlenül a part mellett nem kell mentőmellény az emberi erővel hajtott eszköz tanulásakor, ha segíteni tudó személy van jelen, és a tanuló nem zavarja a fürdőzőket.
- Hol lehet gyakorolni (4.07 cikk 5.): vízi sporteszközt oktatni és gyakorolni csak a part közelében, a hajóúton kívül lehet, kikötőben csak az üzemeltető által kijelölt részen.
- Tiltott helyek (4.13 cikk 1.): kijelölt fürdőhelyen tilos, kivéve a nem gépi hajtású eszköz indulását és partra érkezését legfeljebb 5 km/h sebességgel; tilos a személyhajó- vagy kompkikötő 100 méteres körzetében; a Balaton, a Velencei-tó és a Fertő kivételével a tavakon a parttól 500 méternél messzebb, ha a hatóság másként nem rendelkezik.
- Balaton (9.12 cikk 4a.): emberi erővel hajtott eszközzel legfeljebb 500 méterre a parttól; első fokú viharjelzésnél (vagy ha a jelzés szünetel, 4-6 Beaufort erejű szélben) 100 méteren belül; második fokú jelzésnél (vagy 6 Beaufort fölött) egyáltalán nem.
- Éjjel és ködben (3.03 cikk 12.): vízi sport- és fürdőeszközt éjjel és korlátozott látási viszonyok között, vagyis 1000 méternél kisebb látótávolságnál (1.01 cikk 16.) tilos használni.
- Úszók mellett (3.03 cikk 10. b) és 11.): a se nem vitorlával, se nem motorral haladó vízi sporteszköz legalább 30 méterre haladhat el a vízben lévő ember mellett, úgy, hogy az úszó maradjon közte és a közelebbi part között. Ahol ez nem lehetséges, 30 méteren belül legfeljebb 5 km/h-val. Úgy olvassuk, hogy ez a pumpálva elhaladó deszkára is áll.
A személyhajó-kikötők stégjei kiesnek, mert a 100 méteres körzetük tiltott, a többi kikötőben is csak a kijelölt részen lehet gyakorolni. Ami marad, az a magánstég, a hajóúttól távol és a fürdőhelyen kívül: szerintünk ennyit enged a szabályzat, vitás esetben a hatóság álláspontja dönt. A motoros deszkákra más előírások vonatkoznak, azokat az eFoil szabályok oldal sorolja fel cikkenként.
Sisak, ütésvédő mellény és távolság az úszóktól
Kezdőként a sisak és az ütésvédő mellény a két legfontosabb darab, a Duotone külön erre a kettőre hívja fel a figyelmet. A pump foilnál sokat esel, a deszka és a foil közel van hozzád, a stég meg ott van mögötted. A szabályzat mellényét az ütésvédő nem váltja ki: mentőmellény kell, vagy 14 éves kortól úszni tudóként úszást segítő mellény vagy leash.
Az indulóhely körül legyen üres a víz. A Duotone úszók nélküli helyet kér, a HSZ 30 méteres távolságot ír elő a vízben lévő emberektől. Nézd meg a mélységet is, mielőtt nekifutsz: a foil ne érje el az alját, és maradjon alatta annyi víz, amennyibe beleeshetsz. Egy 75 centis árbóchoz a sekély, homokpados szakasz nem jó választás.
A Balatonon a viharjelzés első fokán már csak 100 méteren belül maradhatsz, a második fokán ki sem mehetsz. Ködben és sötétben a szabályzat minden vízi sporteszközt kitilt a vízről.
A pump foil helye a surf foil, a wing foil és az eFoil között
A pump foil a surf foil mozdulatát viszi sík vízre. A hullámon azért pumpálsz, hogy evezés nélkül átjuss az egyik hullámról a következőre; a pump foilos ugyanezt csinálja, csak neki nincs hullám, amelyik közben lökne rajta egyet. Egy technika, két nagyon különböző víz.
A wing foillal kétirányú a kapcsolat. A winggel a pumpálás és a gyorsítás alapjait tanulod meg, a pump foil meg a szélcsendes napok alternatívája, szárny nélkül. A meglévő wing foil első szárnnyal is lehet pumpálni, a deszkát viszont cserélni kell. Ha még nincs felszerelésed, és a szél is érdekel, a wing foil szett oldal méretezi a deszkát és a szárnyat.
Az eFoil a másik véglet: ott motor és akku hajt, a lábad csak egyensúlyoz. A pump foilon minden méter a te munkád. A kettő között áll a foil assist, ahol egy kis motor a pump vagy downwind szett alá kerül, és csak besegít.
Hogy a szárnyak és az árbóc általában mit csinálnak a víz alatt, azt a hydrofoil oldal mondja el. A stégnél megtanult pumpálás nem vész kárba: a hullámon és a szárny alatt is ugyanez a mozdulat visz tovább.